Un voyage à travers les saisons, de l'océan Arctique au printemps à l'Antarctique en plein hiver...