Penchée à la fenêtre d'un appartement New-Yorkais, Madlenka se rend compte qu'une de ses dents bouge.