La suite des aventures de Jane et John sur Tau Ceti 5. Les deux mercenaires, frère et soeur, doivent affronter Burton et sa bande. Malgré sa jeunesse et sa fragilité, Jane apparaît redoutable. Mais dans ces contrées hostiles, le danger est permanent et imprévisible. Electre 2017