Tout ce qui fait peur dans la nuit est représenté sous formes de triangles dont les couleurs vives tiennent l'angoisse à distance. Ce petit monde des cambrioleurs, des sorcières et autres monstres est nommé et apprivoisé par l'enfant, à qui le matin son père confie que "ce qui effraie n'existe nulle part ailleurs que dans les yeux de celui qui a peur".