Betty est si petite et légère qu'elle s'envole à tout bout de champ. Ses parents lui accrochent donc 384.000 kilomètres de ficelle dorée à la cheville, pour qu'elle soit libre comme l'air sans risquer de se perdre. Elle fait ainsi plusieurs fois le tour de la Terre, avant de croiser une autre ficelle, qui la conduira jusqu'à Oukiok, un petit Inuit aux yeux plein d'étincelles.