Dans un parc déserté par les promeneurs, une renarde musarde entre les installations. Elle est bientôt suivie par d'autres animaux. Sans humain à l'horizon, les voilà qui prennent leurs aises : les faons gambadent parmi les balançoires, les cannetons prennent des cours de natation dans le petit bain, les sangliers font une thalasso dans le pédiluve… l'hiver se déroule paisiblement dans le parc réensauvagé. Hélas, le retour des beaux jours sonne celui des hommes et de leurs tondeuses. Le vacarme fait fuir les animaux effrayés. Tous… sauf l'ourse assoupie, dont le réveil provoquera à son tour la panique et divisera profondément les habitants de la ville. Sous les yeux étonnés de l'ourse, un mur prend forme…