Catastrophe ! Les poux sont de retour à l'école, et mauvaise nouvelle : après inspection, Noé en a plein la tête. Aussitôt, ses parents le couvrent de lotion anti-pouc et nettoient la maison de fond en comble jusqu'à tard dans la nuit. Pour couronner le tout, Azote, l'ami magique de Noé, trouve le moyen de se moquer de lui... En classe, la guerre est déclarée entre les "sans poux" et les "pouilleux". Ces bestioles fichent un sacré bazar dans la vie de Noé. Et il ne manquerait plus qu'Azote en attrape...