Les habitants de Forêveuse surprennent un hêtre qui tente de s'installer discrètement dans la forêt. Celui-ci leur explique qu'il a fui les dents d'un castor fou. Les animaux hésitent entre l'accueillir et le renvoyer chez lui, quand l'arbre commence à émettre un gaz toxique.