James et Gabriel, deux oursons, en ont assez d'hiberner. Impatients à l'idée de quitter la maison pour la première fois, il écoutent leurs parents parler de ce mystérieux ami sur le point d'arriver : le printemps. Un album sur la découverte des saisons et de la nature qui se transforme.