Un jour d'automne, un lion trouve un oiseau blessé de son jardin. Alors que le reste des oiseaux continuent leur route sans lui, le lion décide de prendre soin de l'oiseau. Pourtant, un jour, l'oiseau devra poursuivre sa route...