Histoires parallèles dans le monde du crime : un capitaine de police tente de mettre à jour l'identité d'un inspecteur ripoux travaillant pour un baron de la drogue au sein de son service, alors que le criminel essaye de découvrir qui est l'informateur dissimulé parmi ses hommes... Remake du déjà remarquable "Infernal affairs", un jeu de masques au souffle épique qui fouille les méandres de l'identité...