Lasse de Berlin, voici Dina, dix-huit ans après, resplendissante, un peu vieillie et amaigrie, mais au regard toujours aussi perçant et glacial. L'heure des bouleversements a sonné : pour Anders, l'époux délaisse et humilié qui voit revenir - sans comprendre - la femme qui lui a toujours échappé ; pour Benjamin, qui doit tout à coup composer avec une mère qu'il n'a jamais connue aussi présente ; pour Karna enfin, qui du haut de ses six ans, tente de faire le rapprochement entre cette silhouette imposante et distante et la compagne qu'elle s'était créée, en secret, dans le grenier. Revoilà donc Dina à Reinsnes...