Avec enthousiasme, Charles Perrault transmet à travers ses mots l'univers... légendaire et traditionnel des contes, en se réappropriant l'imaginaire médiéval, chevaleresque et courtois. On lui connaît les contes les plus lus et racontés encore aujourd'hui. Il a repris non pas des contes adressés à des enfants, mais des contes appartenant à une littérature orale. Il a réécrit l'histoire du Petit Chaperon Rouge, de Cendrillon dans des versions beaucoup moins terribles que celles des légendes d'antan. Charles Perrault transforme le récit et l'adapte à la société de son temps, ajoutant des éléments de temps à autre. On citera aussi La Barbe Bleue, Le Petit Poucet, La Belle au bois dormant.