Kuro est entre la vie et la mort. Son corps spirituel demeure désormais dans "l'entre-monde". Pour le faire revenir, Kotoko s'y dirige sous forme astrale, en se tirant une balle dans la poitrine. Elle n'a que trois heures avant que son âme et celle de Kuro rejoignent à jamais les cieux. Elle doit à tout prix retrouver Kuro pendant ce temps, mais tous deux sont confrontés à Yakô, le gardien de l'entre-monde !