Colin et l'inspecteur Adam réussissent à retrouver la piste de Solenn qui est toujours la prisonnière de Morgane. De leur côté, Morgane et Lord Lumblay approchent de leur but, mais ils sont harcelés par les gardiennes d'Avalon qui préservent jalousement la plus ancienne et la plus puissante des reliques, Excalibur. Il s'ensuivra une course poursuite effrénée dont l'issue déterminera l'avenir du monde.