Aidée de ses amis, Oona poursuit sa mission : sauver les 5 Mondes en rallumant les cinq phares antiques. Mais sur Salassandra, le phare jaune est recouvert d'une couche d'ambre que seule la puissance d'un chant disparu pourrait briser. Comment retrouver la trace de cette mélodie oubliée ? Une enquête qui les propulse au coeur du danger, alors qu'An Tzu s'apprête à faire une découverte qui pourrait bien bouleverser son destin - et celui des 5 Mondes.