Daisy Dashwood, nurse anglaise formée à la très réputée Perfect Children's Academy, croyait avoir tout vu avec Godefroy et Charlotte de Grandville. Mais lorsqu'elle est appelée auprès de la jeune Marie-Printemps, la voilà confrontée à une situation inédite : l'enfant vit recluse dans sa chambre et se croit constamment malade. Adieu jeux de plein air, jardinage et autres excursions champêtres ! Désormais, pour Daisy Dashwood, ce sera bouillon, cataplasmes et chasse aux microbes ! Heureusement, l'espiègle Léon vient mettre un peu d'animation au château. Mais d'animation à révolution, il n'y a qu'un pas... Et si c'était ça le remède miracle pour Marie-Printemps ?