Eté 1915. Anouch, treize ans, vit avec sa famille à Bursa, en Turquie. Une nuit, le chef de la police fait irruption dans la maison et brandit un ordre de déportation. Pour Anouch et les siens, c'est le début d'un terrible exode : il faut dormir dans des camps de fortune, subir les violences des soldats, vaincre sa peur. Mais la rencontre de Dikran donne à Anouch une raison d'espérer. Les deux adolescents se promettent de tout faire pour se retrouver s'ils viennent à être séparés...