Bantou et Issa sont deux garçons de la tribu des Yacoumba. Bantou manie son arc comme personne, c'est un grand chasseur. Issa est un excellent sculpteur, mais il n'aime pas chasser et préfère tailler des masques et des statues dans le bois. Aussi est-il considéré comme un lâche. Un jour que les chasseurs sont en brousse, les hyènes attaquent le village et le masque de lion d'Issa les met en fuite.