En queue de peloton, Trigger est prêt à tout pour remonter la pente. Aussi, lorsque le destin met sur son chemin deux auto-stoppeurs qui prétendent connaître un raccourci, le pilote ne fait ni une ni deux : il les embarque, direction le Nisanga Rock, la montagne sacrée ! Hélas, l'endroit est un vrai coupe gorge. Après avoir semé les soldats de Dice postés en embuscade sur les lieux, Barrel et ses compagnons se retrouvent cernés par les Yandebon, une tribu d'indigènes plutôt susceptibles... Qui kidnappent Cylinder pour l'offrir en sacrifice ! L'occasion ou jamais pour notre as du pilotage d'échafauder un de ces plans complètement barrés dont il a le secret...