La confrontation des deux civilisations terriennes les plus évoluées : la société des hommes et celle des fourmis. Chacun essaie d'éliminer l'autre par tous les moyens. Et, chacun, pour combattre son rival, s'avère obligé de mieux le comprendre.