Manon part à Paris pour les vacances de printemps, tandis que Coline accompagne son père sur un tournage. Violette et Lola sont également invitées. Certaines tensions entraînent des difficultés de relations entre les parents et leurs enfants.