De nos jours en Angleterre. La jeune Georgia est un vrai garçon manqué. Sa mère s'est remariée avec un homme, dont le fils, Russell, martyrise Georgia qui en souffre. Seuls les chevaux apaisent la jeune fille qui est une excellente cavalière. Chez un antiquaire, elle achète une miniature ancienne d'un cheval ailé. Puis une nuit, elle se réveille dans un pays magique où elle rencontre Lucien.