L'album évoque la séparation des parents et la vie quotidienne tantôt avec l'un tantôt avec l'autre.

Léopold attend sa maman, qui s'est absentée un court instant. Il doit compter jusqu'à dix avant son retour.