A l'heure du coucher, dès que sa maman a le dos tourné, Max et son chien en peluche, Malabar, se transforment en rock stars.