Raphaëlle est garde-forestière. Elle vit seule avec Coyote, sa chienne, dans une roulotte au cœur de la forêt du Kamouraska, à l'Est du Québec.

Danaé Berrubé-Portanguen dite Poussin possède le rare don de savoir nager.

Raphaëlle et Anouk ont passé l'hiver dans une yourte en Gaspésie, hors du temps et du monde.

Thetford Mines, ville phare de l'industrie de l'amiante québécoise, été 1986.