RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES

Max est en vacances, il se met à raconter des bobards et personne ne le croit plus.

La famille de Max et Lili au grand complet part faire du camping en montagne pour les vacances.

Pour montrer qu'il n'est pas content que ses parents sortent, Max se met à bouder. Il boude aussi à l'école et devant son amoureuse.

Max passe son temps entre les consoles et les petits jeux vidéo de poche. Lili regarde son frère d'un air détaché; cela l'intéresse beaucoup moins.