Les vacances d'été d'un jeune garçon, dans la demeure familiale où sévit une grand-mère austère et intransigeante, qui se plaît à distribuer les rôles, les blâmes et les bons points.