En 2025 Hibito s'apprête à partir en mission sur la Lune, accomplissant ainsi la promesse que son grand frère Mutta et lui avaient faite, enfants, de devenir astronautes. De son côté Mutta, renvoyé pour avoir frappé son chef, se prépare à retourner vivre chez leurs parents, jusqu'au jour où il reçoit un mail de Hibito.