Lola rêve de voir l'un de ses articles à la une du journal de l'école. Avec Flo, sa meilleure amie, elle interviewe ses proches mais rien d'extraordinaire ne ressort de ses entretiens. Lola espère pourvoir interroger le bandit qui terrorise les commerçants de Hambourg à l'aide d'un pistolet à eau.