En 1972, en pleine Guerre froide, la famille Ostermann vit cloîtrée à l'Est de Berlin. Le jeune Alex a de plus en plus de mal à cacher son attrait pour l'Ouest et sa musique, et à se comporter en élève modèle de la République démocratique. Mais la Stasi le surveille de près.