Présentation de la totalité des poèmes païens de F. Pessoa qu'il a écrit sous les pseudonymes d'A. Caeiro, le maître, et de son disciple R. Reis. Le maître et le disciple ont incarné l'idéal d'une vie authentiquement naturelle, accordée au réel. Mais les 2 poètes sont différents l'un de l'autre : A. Caeiro est le poète du regard objectif et F. Reis, le poète de la réalité évanescente.