Farine, le biologiste fou, est de retour. Et cette fois, rien ne l'arrête! Il s'en prend aux membres de l'Agence et vole leurs bras, jambes et bois : bref, tout ce qui sera nécessaire à la création de son ultime être vivant! Aucun agent ne sera épargné... Pas même l'Agent Jean. Quant à Monsieur Moignons, ce sera enfin l'occasion pour lui d'affronter ses démons du passé.