Pour sa première semaine en tant que conciliatrice de Londres, Prudence Endicott n'a pas eu de chance, les gnomes et les mutants des sous-sols préparent une révolution. Elle n'a guère plus de succès dans son travail de préceptrice, puisque le jeune Kevin est le cerveau de ce complot. Seule lueur d'espoir : le retour de sa mère d'entre les morts pour l'aider.