Octobre 1938. A peine remis de son voyage à Istanbul, Max Fridman se trouve projeté au coeur de la guerre d'Espagne jusqu'au front des combats. a la manière Des grands reporters de l'époque comme Capa ou Dos Passos, Vittorio Giardino nous raconte, avec le souci du détail qui le caractérise, cette époque dramatique qu'il semble avoir lui-même vécue.