Un étrange tableau de 1477, le triomphe de Saint-Waldemar, est peut-être de nos jours à l'origine de la mort de descendants de ceux qui y sont représentés. Son possesseur Adam Robak, expert en art, est persuadé d'avoir acquis le tableau par hasard. Mais il découvre qu'il descend d'un aristocrate du tableau. Il échappe à une tentative d'assassinat et tente de résoudre cette énigme.