Théodore est inquiet : les animaux commencent à commettre les mêmes erreurs que les humains. Le jeune écureuil et ses amis continue de s'interroger sur la catastrophe qui a causé la disparition des humains. Et la réponse pourrait bien se trouver quelque part dans les ruines de l'institut Mattakeunk. Mais un étrange homme-loup carnivore et de dangereux rats-visons rôdent aux alentours...