Galileo vole vers Cassiopée et tous deux papillonnent dans les nuages. Plus au Nord, la P'tite Ourse s'interroge sur les étoiles polaires, et une grand-mère s'habille pour l'hiver... couvrant tout ce qu'elle peut de ses jolis tricots bleus. Enfin, la petite Margarita part décrocher l'étoile du ciel tant convoitée.