Oksa, la Jeune Gracieuse, revient à Du-Dehors où elle retrouve sa mère et Gus. Malheureusement Tugdual a fui aux côtés d'Orthon, son véritable père. Les Sauve-Qui-Peut, eux aussi de retour, engagent la lutte contre les Fêlons.