Oskar et Malena partent pour quelques jours chez le grand-père d'Oskar. Le train qui les emmène de Valleby à Kristinelund transporte également une très grosse somme d'argent. Soudain, le signal d'alarme retentit ; les sacs contenant l'argent ont disparu ! Heureusement, nos deux détectives en herbe suédois sont prêts à mener l'enquête...