Une nouvelle enquête d'Erica Falck, héroïne de La sirène. Elle doit maintenant s'occuper de ses bébés jumeaux, mène une enquête sur l'île de GrÈaskar et soutient sa soeur Anne, victime d'un terrible accident de voiture.