Conformément au jugement de Dieu, Adémar de Hauteterre est devenu le nouveau maître de Roquebrune. Afin d'attirer au château Cylinia, dépositaire d'un savoir ancestral, il fait emprisonner son demi-frère...