Pierre Bourdieu met en évidence le rôle des mots dans le jeu des forces sociales et les enjeux politiques des échanges linguistiques. Il rappelle que, non seulement toute communauté linguistique est un produit politique, mais que l'intégration à cette communauté conditionne et instaure déjà un rapport de domination dont seule une analyse sociologique pourrait rendre raison.