Grâce à l'aide de Frida et à celle de son grand-père qui lui ont procuré un outil magique, Maïn a pu contrer et réchapper à la dévorante. Malheureusement, Frida lui apprend que ce n'est que temporaire et que d'ici un an, la maladie finira par l'emporter. Seules deux options s'offrent à elle, devenir l'esclave d'un noble qui pourra lui fournir de quoi combattre la maladie ou rester avec sa famille et dépérir. L'heure est venue pour Maïn d'avoir une conversation sérieuse avec ses parents.