Kakao le koala et Bubu le cochon trouvent un arbre pour se protéger de la chaleur. Mais l'arbre est trop petit pour eux deux, ils décident donc de planter un grand arbre.