Un petit pingouin meurt de chaud et cherche un coin d'ombre, qu'il trouve mais c'est la place du phoque qui se déplace à son tour, jusqu'à ce que la place de l'éléphant soit prise et qu'il suggère que tout le monde aille dans l'eau.