Ranko est un habile cambrioleur qui donne du fil à retordre au commandant Suarez et à sa brigade. Alors qu'il est la cible d'une vengeance sans limite suite à une attaque particulièrement violente, Ranko tombe sous le charme d'Ylana. En gage d'amour, il lui promet de lui offrir des oeuvres d'Enki Bilal...