Cisse se mesure enfin à Petit pour la conquête du titre mondial. Les deux rivaux champions d'apnée vont s'affronter devant les caméras du monde entier. Mais avant le départ, Petit tente d'insuffler le trouble dans l'esprit de Cisse. Celui-ci parviendra-t-il à garder suffisamment de sang-froid pour plonger sereinement et économiser au mieux ses réserves d'oxygène ?