Ban et Ginjin acceptent une nouvelle mission proposée par Clayman, la voleuse d'objets d'art. Ils doivent retrouver les bras de la Vénus de Milo qui va être vendue aux enchères.