En revenant à Kings Hill, Friday a retrouvé son meilleur ami Lancelot. Mais l'enquêteur surdoué est retrouvé sans vie et les autorités concluent que c'est un accident. Malgré la douleur, Friday se lance dans une épineuse enquête pour honorer la mémoire de son ami. De pistes en pistes, elle va se heurter à une énigme qui évoque une légende locale tout en essayant de déchiffrer les signes que Lancelot semble lui avoir laissés pour avancer dans ses recherches.